Come trasferire una VM di  VmWare da un server ad un altro, copiando i
vmdk, con il comando scp?

scp -r /vmfs/volumes/<nome datastore originale>/<origin VM
name>/ root@<destination hostname or IP>:/vmfs/volumes/<nome
datastore destinazione>/

Esempio:
scp –r /vmfs/volumes/4e1256a5-882813a8-4005-e4115b0da15a/SBS2008.ACME.local/ root@192.168.143.17:/vmfs/volumes/50367fc4-0fdd88a8-9118-78e7d15bcd31/ACME2.local

Aprire il datastore dove i files sono stati copiati, cercare il file .vmx, cliccarci con il pulsante destro e selezionare “Add to inventory”
​
P.S.
Ricordarsi di attivare nel firewall il client SSH dal computer di origine per poter copiare con SCP.

Dallo vSphere Client:

• Configuration -> Security profile -> Firewall -> Properties.

Se invece usate l’interfaccia Web:

• Host -> Manage -> Services  selezionare col pulsante destro TSM-SSH e scegliere Policy -> Start and stop with host
• Networking -> Firewall rules cliccare col destro su SSH client e selezionare Enable